1
00:00:14,300 --> 00:00:16,300
အဲဒီအကြောင်း မကြားချင်ဘူး။

2
00:00:16,780 --> 00:00:17,040
မင်းရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဒီလောက် အလျင်စလို မလုပ်သင့်ဘူး၊

3
00:00:17,040 --> 00:00:19,940
ငါတို့တစ်​​ယောက်​တည်းအလုပ်​မလုပ်​နိုင်​လို့ ငါတို့ဒုက္ခ​ရောက်​​နေတယ်​ဆိုတာ မင်းသိတယ်​

4
00:00:29,206 --> 00:00:30,540
... နားလည်လား ?

5
00:00:33,000 --> 00:00:34,560
ဒါဆို ဒီဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲ။

6
00:00:38,006 --> 00:00:40,140
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါက စီမံခန့်ခွဲမှု ကောင်းကောင်း မတတ်လို့ပါ။

7
00:00:42,500 --> 00:00:45,860
အဆင်မပြေတဲ့သူတစ်ယောက်ရဲ့ အသေးစိတ်အချက်လေးတွေကို ပြောပြပေးပါ။

8
00:00:49,120 --> 00:00:53,390
သူသည် ညစ်ပတ်သော်လည်း ပြီးပြည့်စုံသော မိမိကိုယ်ကို စည်းကမ်းရှိသည်။

9
00:00:58,840 --> 00:00:59,240
ပြီးတော့...

10
00:01:00,300 --> 00:01:01,180
Sekuhara

11
00:01:04,840 --> 00:01:05,040
ရင်

12
00:01:27,110 --> 00:01:27,310
ဟုတ်ကဲ့

13
00:01:35,500 --> 00:01:37,680
Asu-san မင်းကဘာလို့ဒီမှာစီးပွားရေးလုပ်နေတာလဲ။

14
00:01:38,120 --> 00:01:38,760
ဤသည်မှာ Kutou စတိုး၏ ကွဲပြားခြားနားသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

15
00:01:45,180 --> 00:01:48,200
ကိုယ့်အလုပ်ကို မှန်မှန်ကန်ကန် လုပ်ရမယ်။

16
00:01:49,960 --> 00:01:52,550
သင့်ခန္ဓာကိုယ်က ပြီးပြည့်စုံနေရမယ်။

17
00:01:54,470 --> 00:01:56,070
အဲဒီမျက်နှာက ဘာလဲ။

18
00:01:56,070 --> 00:01:57,990
မြန်မြန်ပြန်လာပါ။

19
00:01:58,596 --> 00:01:58,930
ဆောရီး

20
00:01:58,930 --> 00:02:00,370
အဲဒါ ငါ့အမှားပဲ။

21
00:02:00,370 --> 00:02:00,490
ရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်။

22
00:02:27,543 --> 00:02:28,010
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊

23
00:02:28,590 --> 00:02:29,930
တစ်နေရာတည်းမှာ နေဖို့မကောင်းပါဘူး။

24
00:02:29,930 --> 00:02:34,010
အိမ်မှာ မနေချင်ဘူးဆိုတော့ တနင်္ဂနွေ ပိတ်ရက်တွေမှာ ခရီးထွက်ရမယ်။

25
00:02:37,010 --> 00:02:41,590
စိတ်အေးအေးထားပါ! ရုံးမှထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် အိမ်ပြန်ခြင်းကဲ့သို့သော အခြားနည်းလမ်းများ ရှိပါသေးသည်။

26
00:02:43,376 --> 00:02:44,110
ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့်....

27
00:02:44,570 --> 00:02:46,200
အဲဒါကို ခဏလောက် စဉ်းစားသင့်တယ်။

28
00:02:46,200 --> 00:02:48,820
အခု တခြားအလုပ်ရှာဖို့ မလွယ်တော့ဘူး။

29
00:02:50,710 --> 00:02:51,140
ဟုတ်ပြီ

30
00:02:58,730 --> 00:03:00,220
ဒီနေ့ အလုပ်ကောင်းတယ်။

31
00:03:00,220 --> 00:03:01,320
အိုး မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

32
00:03:01,860 --> 00:03:03,060
စာရွက်စာတမ်းများကို ပြန်လည်ပြုစုပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

33
00:03:04,180 --> 00:03:07,800
အင်း... ကျွန်တော့်မှာ အမှားအယွင်းတွေ အများကြီးရှိခဲ့တယ်။

34
00:03:07,800 --> 00:03:11,640
မင်းရဲ့သူဌေးကို ဒီလိုစကားမျိုး မပြောပါနဲ့။

35
00:03:13,280 --> 00:03:14,080
မင်းပြောတာမှန်တယ်။

36
00:03:20,003 --> 00:03:20,870
ဘာမှားနေတာလဲ?

37
00:03:23,450 --> 00:03:27,450
နောက်လက ဒါရိုက်တာနဲ့ အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးထွက်တယ်။

38
00:03:27,450 --> 00:03:27,930
ငါသိတယ်မဟုတ်လား။

39
00:03:29,810 --> 00:03:31,130
အဲဒါ အဆိုးဆုံးပဲ။

40
00:03:32,090 --> 00:03:32,675
မတော်တဆမှုပြီးရင် အတူတူရှိနေရင်...

41
00:03:34,270 --> 00:03:35,030
အသက်ရှုကျပ်လို့ သေသွားလိမ့်မယ်။

42
00:03:36,643 --> 00:03:37,110
ဟုတ်တယ်မလား?!

43
00:03:37,110 --> 00:03:41,450
Aonuma-kun နဲ့ အတူရှိနေရင် အရမ်းပျော်စရာကောင်းမှာပါ!!

44
00:04:00,820 --> 00:04:01,540
မန်နေဂျာ

45
00:04:01,540 --> 00:04:02,760
လေယာဉ်ထွက်ချိန်က ၁၃ နာရီပါ။

46
00:04:03,360 --> 00:04:04,560
ငါတို့သွားသင့်တယ်။

47
00:04:12,740 --> 00:04:14,460
Rin-kun၊ တင်ဆက်မှုအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

48
00:04:15,200 --> 00:04:16,560
ဟုတ်ကဲ့။ ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ

49
00:04:16,560 --> 00:04:20,440
ဒီတစ်ခါတော့ နာမည်ကောင်းရရမယ်။

50
00:04:20,980 --> 00:04:21,840
အမှားအယွင်းတွေ မတတ်နိုင်ဘူး။

51
00:04:22,800 --> 00:04:24,760
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ ကောင်းစွာ ပံ့ပိုးထားကြောင်း သေချာပါစေ။

52
00:04:24,760 --> 00:04:28,040
ပြီး​တော့ တီဘီယာ့​ပြင်ဆင်မှု​ကော ဘာ​လဲ။

53
00:04:28,040 --> 00:04:28,860
Haneda မှာ ဝယ်ရအောင်

54
00:04:28,860 --> 00:04:31,240
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

55
00:04:31,240 --> 00:04:32,880
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုဖြစ်ရင် မခံနိုင်ဘူး။

56
00:04:33,240 --> 00:04:33,680
ဆောရီး

57
00:04:34,920 --> 00:04:36,060
ဂရုစိုက်ပါ။

58
00:04:36,700 --> 00:04:37,140
မြန်မြန်လုပ်

59
00:04:49,100 --> 00:04:51,700
ဘူတာရုံမှာ မင်းကို ငါစောင့်နေမယ်။

60
00:04:53,920 --> 00:04:57,240
ပြီးပြည့်စုံတဲ့ တင်ဆက်မှုတစ်ခုပါပဲ Yuki-san!

61
00:04:58,180 --> 00:04:59,560
ဒီပရောဂျက်က ထီပေါက်မှာ သေချာပါတယ်။

62
00:05:02,553 --> 00:05:03,420
စကားမစပ်...

63
00:05:03,420 --> 00:05:04,620
ဒီည မင်းမှာ အစီအစဉ်ရှိလား။

64
00:05:07,940 --> 00:05:11,120
အင်း..ကျွန်တော် Fukuoka မှာနေပြီး တစ်ခါတလေ ညဈေးသွားတက်တယ်။

65
00:05:11,120 --> 00:05:12,640
အိမ်က အပြည့်ပဲ မဟုတ်လား?

66
00:05:12,840 --> 00:05:14,740
အိုး! ကုပ်တစ်ခု။ အဲဒါက ငါ့အတွက်ကောင်းတယ်။

67
00:05:15,580 --> 00:05:17,440
အကြိုက်ဆုံးဆိုင်မှာ ချိန်းလိုက်မယ်။

68
00:05:18,520 --> 00:05:19,640
ဟုတ်ပါတယ်။

69
00:05:19,640 --> 00:05:21,980
မင်းဆန် အရက် အရမ်းသောက်နေလား။

70
00:05:22,480 --> 00:05:22,680
ဟုတ်ကဲ့

71
00:05:23,360 --> 00:05:23,960
အားနည်းပေမယ့်

72
00:05:23,960 --> 00:05:25,560
ဒါပေမယ့် ငါတို့က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ကြိုက်ကြတယ်။

73
00:05:25,560 --> 00:05:26,400
ငါတို့သူငယ်ချင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။

74
00:05:27,560 --> 00:05:28,660
ဒါကြီးပဲ။

75
00:05:29,520 --> 00:05:31,540
ထို့နောက် အစည်းအဝေးကျင်းပမည့်နေရာ

76
00:05:32,000 --> 00:05:33,240
နောက်မှ စာပို့မယ်။

77
00:05:33,720 --> 00:05:34,700
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

78
00:05:34,700 --> 00:05:35,320
တွေ့လား။

79
00:06:13,700 --> 00:06:14,260
ခဏလောက် ခွင့်လွှတ်ပါ။

80
00:06:14,260 --> 00:06:15,680
မင်းက အရက်သောက်တာ အားနည်းပေမယ့် ဂျပန်ဆာကေးကို အရမ်းသောက်တယ်။

81
00:06:16,560 --> 00:06:18,860
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို အပြစ်တင်တယ်။

82
00:06:19,620 --> 00:06:20,560
သွားကြရအောင်

83
00:06:22,680 --> 00:06:23,800
တကယ်တောင်းပန်ပါတယ်။

84
00:06:34,560 --> 00:06:36,100
ခုမှပဲ ဟိုတယ်ကို ပြန်ရောက်တယ်။

85
00:06:38,960 --> 00:06:40,060
ရီကာ အိပ်နေပြီလား။

86
00:06:42,000 --> 00:06:42,800
အိုး..ရပြီ။

87
00:06:43,680 --> 00:06:45,120
အပန်းဖြေဥယျာဉ်ကို လက်မှတ်ရပြီလား။

88
00:06:48,593 --> 00:06:48,860
ဟုတ်ပြီ

89
00:06:53,326 --> 00:06:53,860
ချစ်တယ်။

90
00:06:55,600 --> 00:06:56,000
တွေ့လား။

91
00:13:53,330 --> 00:13:55,730
အလုပ်မလုပ်နိုင်ပေမယ့် မိန်းမကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

92
00:15:51,910 --> 00:15:52,690
မင်း စိတ်ဆိုးတယ်။

93
00:15:59,806 --> 00:16:01,340
ငါအရမ်းမခံစားရပါဘူး။

94
00:17:18,920 --> 00:17:20,760
နေမကောင်းဖြစ်နေပါတယ်။

95
00:18:09,860 --> 00:18:11,400
အိပ်ရာဝင်ချိန်ရောက်ပြီ။

96
00:21:10,176 --> 00:21:11,310
ကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုပါပဲ။

97
00:22:36,506 --> 00:22:38,040
ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။

98
00:28:57,530 --> 00:28:59,450
အံ့သြစရာပဲ...

99
00:29:55,460 --> 00:29:57,000
တကယ်ကောင်းပါတယ်။

100
00:31:21,990 --> 00:31:23,790
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

101
00:31:30,450 --> 00:31:32,050
ဒီကောင်မလေးက ငါ့အခန်းမဟုတ်ဘူး။

102
00:31:32,050 --> 00:31:36,150
ဒါ မင်းအခန်းပဲ၊ အရေးမကြီးဘူး။

103
00:31:41,736 --> 00:31:42,270
ဟေ့ ဘာလဲ

104
00:31:45,870 --> 00:31:46,870
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

105
00:32:06,626 --> 00:32:08,960
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့တော့!

106
00:32:49,590 --> 00:32:51,630
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ!

107
00:32:57,550 --> 00:32:58,750
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုကူညီပါ...

108
00:33:05,650 --> 00:33:06,250
အဆင်ပြေပါတယ်။

109
00:33:17,063 --> 00:33:18,730
ရပါတယ်၊ အရမ်းနာတယ်။

110
00:33:18,730 --> 00:33:20,250
ငိုတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

111
00:33:20,250 --> 00:33:21,550
မင်းဘာလို့ငိုနေတာလဲ။

112
00:33:25,616 --> 00:33:26,350
ရပ်ပါ။

113
00:33:28,423 --> 00:33:28,690
ရပ်လိုက်ပါ။

114
00:33:45,650 --> 00:33:47,830
ငါ မင်းအတွက် အရမ်းစိတ်မကောင်းဘူး။

115
00:33:51,816 --> 00:33:53,750
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို တစ်ယောက်တည်း မထားခဲ့ပါနဲ့။

116
00:34:18,140 --> 00:34:20,820
တောင်းပန်ပါတယ် ငါမရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး...

117
00:34:26,180 --> 00:34:28,120
မသေချင်ဘူး။

118
00:34:51,200 --> 00:34:52,760
ငါလက်ထပ်တော့မှာမို့ မပြောနဲ့။

119
00:35:00,166 --> 00:35:02,100
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်မျက်လုံးမျက်နှာဖုံးကို ချွတ်ပါ။

120
00:35:02,100 --> 00:35:02,620
မသေချင်ဘူး။

121
00:35:08,700 --> 00:35:12,900
ညီမလေး အိမ်ထောင်ကျနေပြီ ဟုတ်လား။

122
00:35:13,260 --> 00:35:14,460
မဟုတ်ဘူးလို့ မပြောပါနဲ့!

123
00:35:22,180 --> 00:35:22,780
နည်းလမ်းမရှိ...

124
00:35:34,170 --> 00:35:35,330
အိပ်လို့မရဘူး။

125
00:35:35,650 --> 00:35:36,890
ငါအရမ်းအိပ်​​ပျော်​​နေ​တော့ ဗိုက်​ဆာတယ်​...

126
00:35:45,710 --> 00:35:46,310
ဟေး ဟေး!

127
00:35:52,750 --> 00:35:55,190
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

128
00:35:56,110 --> 00:35:58,410
မင်းအခန်းထဲမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ!

129
00:36:03,730 --> 00:36:04,670
နေလို့ကောင်းလား?

130
00:36:04,870 --> 00:36:06,290
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

131
00:36:06,370 --> 00:36:07,510
ဒါဆို မင်းအခုဘာလို့အိပ်နေတာလဲ

132
00:36:40,226 --> 00:36:41,160
ရပ်လိုက်ပါ...

133
00:36:44,200 --> 00:36:44,400
မဟုတ်ဘူး!

134
00:36:46,726 --> 00:36:47,260
ရပ်လိုက်ပါ။

135
00:37:22,900 --> 00:37:23,560
လာ၊ အိမ်သာသွားရအောင်။

136
00:37:36,140 --> 00:37:37,340
အိပ်ချင်တယ်...

137
00:37:39,953 --> 00:37:40,820
အိပ်ပါရစေ။

138
00:37:49,620 --> 00:37:50,620
မင်းမှာရှိလား။

139
00:37:56,300 --> 00:37:56,510
မင်း မဟုတ်ဘူး

140
00:37:58,280 --> 00:37:59,120
ဆိုလိုတာက... ငါလည်း တော်တော်ရုပ်ဆိုးတာပဲ!

141
00:38:00,220 --> 00:38:02,440
ဒါဆို ဘယ်မှာလဲ!

142
00:38:02,440 --> 00:38:04,460
ဒါမဟုတ်ဘူး...!

143
00:38:07,473 --> 00:38:08,740
မမှတ်မိဘူး...

144
00:38:11,086 --> 00:38:12,020
ခဏစောင့်ပါ။

145
00:38:13,040 --> 00:38:14,580
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

146
00:38:29,040 --> 00:38:30,240
ရပ်လိုက်ပါ...!

147
00:38:34,740 --> 00:38:36,940
အိုး.

148
00:38:40,460 --> 00:38:41,780
မင်းရော စိတ်ချမ်းသာရဲ့လား?

149
00:38:45,300 --> 00:38:45,500
မဟုတ်ဘူး!

150
00:38:56,613 --> 00:38:57,480
ငါအိပ်ငိုက်နေတယ်...

151
00:39:14,900 --> 00:39:17,960
အဲဒါကို မကြည့်ချင်ဘူး။

152
00:39:18,060 --> 00:39:18,600
မင်း ထပ်လုပ်ခဲ့တာလား။

153
00:39:22,360 --> 00:39:24,360
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

154
00:39:24,360 --> 00:39:25,200
နောက်တစ်ခုက ဘာပြောနေတာလဲ

155
00:39:29,126 --> 00:39:30,060
ငါ့ကိုမသတ်နဲ့

156
00:39:32,460 --> 00:39:35,580
ကိုယ့်ကိုယ်ကို လူကောင်းတစ်ယောက်လို့ မတွေးပါနဲ့။

157
00:39:36,386 --> 00:39:36,520
မရှိ

158
00:39:39,060 --> 00:39:40,900
ဒါကို ဘယ်နှစ်ခါလုပ်ဖူးလဲ။

159
00:39:40,900 --> 00:39:42,580
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

160
00:39:46,253 --> 00:39:46,720
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

161
00:40:01,876 --> 00:40:02,410
သိလား။

162
00:40:03,910 --> 00:40:06,670
ဒါပေမယ့် အလုပ်လုပ်ဖို့ကောင်းပါတယ်။

163
00:40:06,670 --> 00:40:07,830
Manco က အကောင်းဆုံးပါ။

164
00:40:33,470 --> 00:40:33,670
မဟုတ်ဘူး!

165
00:41:12,933 --> 00:41:14,200
ငါမယုံနိုင်ဘူး။

166
00:41:14,900 --> 00:41:16,680
ရပါတယ်၊ မင်းအဆင်ပြေမှာပါ။

167
00:41:48,436 --> 00:41:49,370
ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

168
00:41:50,390 --> 00:41:51,390
အဆိုးဆုံး။

169
00:42:01,690 --> 00:42:03,710
မင်းက အဆိုးဆုံးပဲ သိလား။

170
00:42:03,830 --> 00:42:04,130
ငါ ဆီးသွားမယ်။

171
00:42:13,400 --> 00:42:14,200
ပိုဆိုးတာက...

172
00:42:14,620 --> 00:42:15,720
တကယ်ဆို ပိုဆိုးတယ်။

173
00:42:15,720 --> 00:42:17,200
အရမ်းပင်ပန်းနေတယ်။

174
00:42:24,260 --> 00:42:25,180
သောက်ချင်လား

175
00:42:26,400 --> 00:42:28,120
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

176
00:42:28,120 --> 00:42:30,680
Mukai-zake ကို ကြားဖူးပါသလား။

177
00:42:31,720 --> 00:42:32,520
အဲဒါဘာလဲ

178
00:42:34,360 --> 00:42:34,960
လွယ်ပါတယ်။

179
00:42:54,013 --> 00:42:54,680
ဒီကိုလာ။

180
00:42:55,700 --> 00:42:56,160
မနေချင်ဘူး။

181
00:43:06,500 --> 00:43:08,500
မင်းနဲ့ငါက ပွဲကောင်းတစ်ပွဲပါ။

182
00:43:14,630 --> 00:43:17,330
မင်းဘာလို့ နှုတ်ဆိတ်နေတာလဲ။

183
00:43:18,530 --> 00:43:20,160
ရှက်နေသလား

184
00:43:20,160 --> 00:43:20,460
ချစ်စရာတစ်ခုတော့ရှိတယ်။

185
00:43:21,840 --> 00:43:22,480
မင်းကို ငါမုန်းတယ်။

186
00:43:28,360 --> 00:43:29,360
မင်းငါ့ကိုမုန်းလား?

187
00:43:30,960 --> 00:43:31,660
ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်တယ်။

188
00:43:33,600 --> 00:43:33,980
အမြဲတမ်း

189
00:43:33,980 --> 00:43:38,340
တကယ်တော့ ဒီနေ့ ဗီဒီယိုက ကျွန်တော့်ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက် မဟုတ်ပါဘူး။

190
00:43:39,600 --> 00:43:41,820
မင်းတကယ်မကြိုက်တာလား။

191
00:43:45,760 --> 00:43:48,280
မင်း ပင်ပန်းနေပြီထင်တယ်

192
00:44:10,100 --> 00:44:12,900
မင်းမုန်းပေမဲ့ မလုပ်ခဲ့ဘူး

193
00:44:12,900 --> 00:44:13,160
အဲဒါကို ထိတယ်။

194
00:44:17,650 --> 00:44:19,970
ဘာမှမခံစားရဘူး...

195
00:44:20,870 --> 00:44:21,990
မင်းက ငါနဲ့ အတူတူ လုပ်ခဲ့တာပဲ မဟုတ်လား ။

196
00:44:24,530 --> 00:44:25,510
အရမ်းဆိုးတယ်။

197
00:44:35,840 --> 00:44:36,700
မထိနဲ့

198
00:45:17,726 --> 00:45:18,660
ခဏစောင့်ပါ။

199
00:45:28,230 --> 00:45:29,890
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

200
00:45:29,890 --> 00:45:31,790
ဟေး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

201
00:45:32,570 --> 00:45:35,090
ကောင်းပါတယ်။ ငါ့အတွက် ဒါပဲကိုင်ထား

202
00:45:37,770 --> 00:45:39,210
ခဏစောင့်ပါ။

203
00:45:46,990 --> 00:45:48,910
မှောင်နေတဲ့အချိန်မှာ မင်းကြိုက်တယ်။

204
00:45:54,463 --> 00:45:54,930
စိတ်ကူးမရှိ။

205
00:46:41,750 --> 00:46:43,450
ကျေးဇူးပြု၍ ဤအရာကို ဖြေဖျောက်ပါ။

206
00:46:44,070 --> 00:46:44,790
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

207
00:47:01,010 --> 00:47:02,070
မင်းကို ငါမုန်းတယ်။

208
00:47:02,070 --> 00:47:03,010
မင်းငါ့ကို အဲ့လောက်မုန်းလား

209
00:47:04,900 --> 00:47:05,730
ဟုတ်တယ် အရမ်းကြိုက်တယ်။

210
00:47:14,463 --> 00:47:15,730
မင်းငါ့လက်ချောင်းတွေကို နမ်းတယ်။

211
00:47:16,963 --> 00:47:17,630
ညစ်ပတ်တယ်။

212
00:47:22,163 --> 00:47:22,630
ရပ်လိုက်ပါ။

213
00:47:23,890 --> 00:47:26,470
ဒီလို ညစ်ပတ်တဲ့နေရာမျိုးကို မကြိုက်ဘူး။

214
00:47:28,770 --> 00:47:33,190
မင်းကအများကြီးလုပ်​​နေ​တော့ မင်းမ​ကောင်းဘူး။

215
00:47:59,720 --> 00:48:01,540
နေလို့မဖြစ်ဘူး။

216
00:48:01,540 --> 00:48:03,460
ထိုအရာ မရှိပါ။

217
00:48:21,946 --> 00:48:23,480
ငါ အခု အိပ်တော့မယ်။

218
00:48:31,953 --> 00:48:32,220
ဟေး!

219
00:48:34,553 --> 00:48:35,420
ခဏစောင့်ပါ။

220
00:48:37,880 --> 00:48:40,920
နည်းနည်းခက်တယ်မဟုတ်လား?

221
00:48:40,920 --> 00:48:41,360
ဟေး!

222
00:48:44,720 --> 00:48:48,590
မင်း ဒီနေရာကို 7-Eleven ထက် ပိုကြိုက်တယ်။

223
00:48:48,910 --> 00:48:50,890
မင်းက ဂျပန်လူမျိုးမဟုတ်လို့လား...

224
00:49:03,556 --> 00:49:03,890
ဟေး!!

225
00:49:03,890 --> 00:49:06,010
နင် ငါ့ကို မုန်းတယ်လို့ မပြောဘူးလား??

226
00:49:22,343 --> 00:49:22,810
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

227
00:49:23,406 --> 00:49:23,540
မရှိ

228
00:49:28,133 --> 00:49:28,400
ရပ်လိုက်ပါ။

229
00:49:49,150 --> 00:49:50,710
အရမ်းပင်ပန်းနေတယ်။

230
00:50:01,256 --> 00:50:02,590
ပင်ပန်းနေပြန်ပြီလား

231
00:50:06,163 --> 00:50:07,230
စိုနေပြန်ပြီ။

232
00:50:07,230 --> 00:50:09,290
ငါဘာဖြစ်နေတာလဲ

233
00:50:10,930 --> 00:50:13,470
မင်းက မိန်းမမို့လား။

234
00:50:15,390 --> 00:50:17,250
အဲဒီလို မငိုပါနဲ့

235
00:50:21,283 --> 00:50:22,350
ငါတကယ်မုန်းတယ်။

236
00:50:24,070 --> 00:50:24,670
အဆိုးဆုံး

237
00:50:28,090 --> 00:50:31,290
အိမ်ထောင်ကျပြီး ကလေးမွေးထားပေမဲ့ ဒီလိုလုပ်ရင် အဆင်ပြေမယ်လို့ ထင်ပါသလား။

238
00:51:26,620 --> 00:51:27,700
မင်း ထပ်လုပ်တယ်။

239
00:51:34,140 --> 00:51:35,100
ဒါက ဘာလဲ။

240
00:51:36,640 --> 00:51:38,340
ဘာအတွက်လဲ မသိဘူး ?

241
00:51:38,340 --> 00:51:41,060
ငါမသိဘူး မင်းဘာလို့ဒီလိုထူးဆန်းနေတာလဲ

242
00:51:41,060 --> 00:51:43,800
မင်းအတွက်ကြောင့် ဒီကို ယူလာခဲ့တာ

243
00:51:45,100 --> 00:51:45,415
မင်းခေါင်းက ထူးဆန်းနေတာလား။

244
00:51:46,300 --> 00:51:46,780
ငါနေမကောင်းဘူး။

245
00:51:55,226 --> 00:51:55,760
ရပ်လိုက်ပါ။

246
00:52:05,400 --> 00:52:06,600
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ...

247
00:52:10,420 --> 00:52:11,600
မင်း နေမကောင်းဘူးလား။

248
00:52:13,846 --> 00:52:13,980
မရှိ

249
00:52:15,066 --> 00:52:15,800
ရပ်ပါ။

250
00:52:18,840 --> 00:52:19,860
မင်းမှာ သွေးတွေ အများကြီးပဲ။

251
00:52:27,540 --> 00:52:30,740
မျက်နှာနဲ့ ခြေထောက်တွေ အနှံ့...

252
00:52:33,386 --> 00:52:33,920
ရပ်လိုက်ပါ။

253
00:52:42,430 --> 00:52:45,570
သူမဟာ မယုံနိုင်စရာ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ပဲ မဟုတ်လား ။

254
00:52:47,330 --> 00:52:49,450
မင်းပဲမဟုတ်လား။

255
00:52:51,210 --> 00:52:52,210
ငါသေချာပါတယ်။

256
00:52:55,170 --> 00:52:58,910
ဟေး! သင့်ကြွက်သားများ တင်းမာမှုကြောင့် သင် အလွန်လှုပ်ရှားနေပါသည်။

257
00:53:00,103 --> 00:53:00,970
ခဏစောင့်ပါ။

258
00:53:06,583 --> 00:53:06,850
ရပ်လိုက်ပါ။

259
00:53:17,270 --> 00:53:19,530
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

260
00:53:19,910 --> 00:53:21,150
မကြိုက်ရင် မသွားနဲ့

261
00:53:21,843 --> 00:53:22,110
ရပ်လိုက်ပါ။

262
00:53:27,756 --> 00:53:28,490
ရပ်ပါ။

263
00:53:30,673 --> 00:53:31,340
မလှုပ်နဲ့

264
00:53:32,933 --> 00:53:33,600
ဒီလိုလား?

265
00:53:36,846 --> 00:53:36,980
မရှိ

266
00:53:38,686 --> 00:53:38,820
မဟုတ်ဘူး

267
00:53:49,540 --> 00:53:50,140
မင်းပြောတာသေချာပါတယ်။

268
00:53:52,733 --> 00:53:53,200
မဟုတ်ဘူး!

269
00:53:53,200 --> 00:53:55,140
ငါ့ကိုဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့!!

270
00:54:05,980 --> 00:54:07,180
ဆီးသွားပြန်ပြီလား

271
00:54:13,200 --> 00:54:14,680
မင်းမှာ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ ဥာဏ်ရှိတယ်။

272
00:54:14,680 --> 00:54:17,380
မင်းအရင်ကဒီလိုဖြစ်ဖူးလား။

273
00:54:17,380 --> 00:54:20,760
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ငါတို့က ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးကောင်းလို့

274
00:54:23,520 --> 00:54:25,780
ငိုတာ မရပ်နိုင်ဘူး။

275
00:54:25,940 --> 00:54:27,000
စိုနေသလား

276
00:54:37,726 --> 00:54:38,260
နာကျင်စေတယ်။

277
00:54:45,110 --> 00:54:47,330
နားလည်လား?

278
00:54:52,700 --> 00:54:54,580
မင်းက အရုပ်တွေကို ကြိုက်တယ်၊ အဲဒါနဲ့ ကစားကြည့်ရအောင်

279
00:54:56,100 --> 00:54:56,520
မကောင်းတဲ့အကြံတစ်ခုလို့ မထင်ပါဘူး။

280
00:55:19,010 --> 00:55:21,110
ခြေထောက်တွေ တုန်နေပြီလား?

281
00:55:21,770 --> 00:55:23,890
ဒါကရော အဆင်ပြေရဲ့လား ဟမ်

282
00:55:25,276 --> 00:55:25,410
မရှိ

283
00:55:34,440 --> 00:55:35,300
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

284
00:55:35,520 --> 00:55:36,100
မင်းအရမ်းသန်မာတယ်။

285
00:56:05,100 --> 00:56:06,580
ငါသွားတော့မယ်!

286
00:56:22,170 --> 00:56:23,730
ငါ မင်းကို မကြိုက်ဘူး။

287
00:56:26,280 --> 00:56:26,740
မင်းပြောခဲ့တယ်!

288
00:56:27,680 --> 00:56:28,320
မင်းပြောတာ...

289
00:56:31,386 --> 00:56:33,120
သူငါ့ကိုပြောတာလား...?

290
00:56:33,120 --> 00:56:33,345
သူမဟုတ်လား??

291
00:56:35,406 --> 00:56:35,540
မရှိ

292
00:56:38,366 --> 00:56:40,100
မမှန်ဘူးလို့ မပြောပါနဲ့။

293
00:56:40,100 --> 00:56:40,680
ဒါပေမယ့် မင်းသူ့ကို ကြိုက်တယ်။

294
00:56:43,580 --> 00:56:44,180
ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့်..

295
00:56:44,586 --> 00:56:44,720
ဒါကြောင့်

296
00:56:51,520 --> 00:56:52,520
ရပ်လိုက်ပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။

297
00:57:01,440 --> 00:57:02,640
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။

298
00:57:04,220 --> 00:57:05,220
နေလို့ကောင်းလား?

299
00:57:11,320 --> 00:57:15,120
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရေစိုနေတာလဲ!

300
00:57:16,400 --> 00:57:17,000
ရပ်လိုက်ပါ!!

301
00:57:20,000 --> 00:57:20,150
ကျွန်တော်သွားမယ်!

302
00:57:46,170 --> 00:57:46,880
ပြီးပြီလား။

303
00:57:51,626 --> 00:57:52,960
မင်းမပြီးသေးဘူး။

304
00:58:27,310 --> 00:58:27,955
မင်းအတွက် ငါတောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ငါ့ကို စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

305
00:58:39,930 --> 00:58:40,350
မင်းတကယ်လုပ်မှာလား။

306
00:58:46,530 --> 00:58:48,170
ကျွန်တော်မသိပါ။

307
00:59:02,703 --> 00:59:03,570
အိမ်ပြန်ကြရအောင်

308
00:59:04,370 --> 00:59:06,870
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

309
00:59:09,543 --> 00:59:10,610
အရေးမကြီးဘူး။

310
00:59:10,610 --> 00:59:10,775
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

311
00:59:18,510 --> 00:59:20,610
အလုပ်ပင်ပန်းလို့...

312
00:59:28,736 --> 00:59:30,670
ငါ့အတွက်လက်ဆောင်ရှိလား

313
00:59:34,056 --> 00:59:34,590
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

314
00:59:39,056 --> 00:59:40,190
မင်းငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်။

315
00:59:44,896 --> 00:59:46,230
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

316
00:59:46,670 --> 00:59:48,350
မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။

317
01:00:02,103 --> 01:00:03,970
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဒီလိုလုပ်တာ ရပ်လိုက်ပါ။

318
01:00:07,023 --> 01:00:07,690
အဲဒါဘာလဲ

319
01:00:07,690 --> 01:00:08,370
ဘာလဲ?

320
01:00:17,736 --> 01:00:19,070
သင်၏လျှာကိုထုတ်ပါ။

321
01:00:30,806 --> 01:00:31,540
စိုနေသလား

322
01:00:33,106 --> 01:00:33,840
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။

323
01:00:35,213 --> 01:00:36,080
မဟုတ်ဘူး မင်းမဟုတ်ဘူး

324
01:00:41,886 --> 01:00:42,420
မတ်တပ်ရပ်ပါ။

325
01:00:48,660 --> 01:00:50,060
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

326
01:00:54,260 --> 01:00:57,880
မင်းဘာလုပ်ရမလဲ

327
01:01:00,173 --> 01:01:01,440
အဲဒါကို မင်းမသိဘူး။

328
01:01:01,440 --> 01:01:01,600
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

329
01:01:11,990 --> 01:01:13,860
အများကြီးမစားပါနဲ့။

330
01:01:14,820 --> 01:01:16,960
အခုအချိန်က အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။

331
01:01:23,200 --> 01:01:25,040
တခါတည်း အကုန်မစားနိုင်ဘူး။

332
01:02:00,840 --> 01:02:03,000
မင်း ငိုနေတယ် မဟုတ်လား

333
01:02:06,410 --> 01:02:07,630
မင်းကိုယ်တိုင် တကယ်ပဲ စားမှာလား။

334
01:02:17,223 --> 01:02:18,690
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

335
01:02:26,080 --> 01:02:27,660
ကျေးဇူးပြုပြီး မသွားပါနဲ့!

336
01:02:54,840 --> 01:02:57,560
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို မဆေးရသေးဘူးမဟုတ်လား

337
01:02:59,920 --> 01:03:00,720
ပြီးရင် ရေဆေးလိုက်ပါ။

338
01:03:01,040 --> 01:03:02,260
အဆင်ပြေပါတယ်။

339
01:03:25,250 --> 01:03:27,810
မင်းကိုယ်တိုင်လုပ်လို့ရလား။

340
01:03:27,810 --> 01:03:29,590
အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒီနေ့ မင်းငါ့ကို ကယ်ခဲ့တယ်။

341
01:03:31,636 --> 01:03:32,370
ဒါပေမယ့် ဒီ...

342
01:03:32,916 --> 01:03:33,250
ဘာလဲ?

343
01:03:34,690 --> 01:03:35,910
ရှက်တယ်။

344
01:03:37,856 --> 01:03:38,390
မဖြစ်ပါစေနှင့်

345
01:03:39,450 --> 01:03:39,675
မင်းတကယ်ကောင်းတယ်။

346
01:04:19,900 --> 01:04:21,100
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့ မစ္စတာ Tsutsumi

347
01:04:21,753 --> 01:04:22,020
ဆရာမ ?

348
01:04:24,120 --> 01:04:24,720
ကျေးဇူးပြုပြီး...

349
01:04:26,140 --> 01:04:26,740
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

350
01:04:27,440 --> 01:04:28,480
ပူပါတယ်!

351
01:04:53,006 --> 01:04:54,540
ခံစားချက်ပိုကောင်းလား

352
01:04:57,560 --> 01:04:58,960
ရပ်လိုက်ရမလား?

353
01:05:01,540 --> 01:05:03,860
အရမ်းနာနေလို့ပါ။

354
01:05:34,053 --> 01:05:36,120
ဒါကို မလုပ်ချင်တော့ဘူး။

355
01:05:55,900 --> 01:05:56,980
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

356
01:05:56,980 --> 01:05:57,820
နင်ပြန်စိုလာပြီမဟုတ်လား

357
01:05:58,660 --> 01:05:59,980
ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး!

358
01:06:06,280 --> 01:06:06,355
ဟင့်အင်း

359
01:06:10,480 --> 01:06:12,480
မသွားချင်ဘူး။

360
01:06:49,903 --> 01:06:50,570
မသွားပါနဲ့!

361
01:06:52,570 --> 01:06:55,970
မင်းက ငါ့ကို ဆက်လုပ်ချင်လား။

362
01:06:56,410 --> 01:06:57,850
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

363
01:07:22,846 --> 01:07:24,380
သင်ကိုယ်တိုင်သွားလို့ရလား။

364
01:07:27,710 --> 01:07:27,910
မရှိ၊

365
01:07:31,310 --> 01:07:33,110
အပြင်သွားဖို့ အရမ်းအေးတယ်။

366
01:07:34,623 --> 01:07:35,490
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

367
01:07:44,120 --> 01:07:46,420
အရမ်းအိပ်​​ပျော်​သွားလို့ ​တောင်းပန်​ပါတယ်​

368
01:07:54,513 --> 01:07:55,380
အဆင်ပြေလား

369
01:07:58,140 --> 01:07:59,140
ဟုတ်ကဲ့ အဆင်ပြေပါတယ်။

370
01:08:07,450 --> 01:08:07,650
ဟေ့

371
01:08:07,650 --> 01:08:08,730
ဟေး ဟေး။

372
01:08:09,170 --> 01:08:12,290
ဘာလဲ? မင်း ဘယ်တုန်းက အထပ်ထပ်ပြောတာလဲ။

373
01:08:13,530 --> 01:08:14,130
ဒီကိုလာ

374
01:08:28,430 --> 01:08:29,630
ငါလုပ်ရမှာလား။

375
01:08:32,150 --> 01:08:32,750
ဟုတ်ပါတယ်။

376
01:08:34,956 --> 01:08:36,690
မလုပ်ရင် မကောင်းဘူး။

377
01:08:39,470 --> 01:08:41,770
နောက်ကွယ်မှာ သွားရတာ အဆင်ပြေလားလို့ တွေးမိတယ်။

378
01:10:14,263 --> 01:10:16,330
ပိုကြီးလာတယ်။

379
01:10:21,933 --> 01:10:22,600
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

380
01:10:24,560 --> 01:10:25,480
ပိုကြီးလာတယ်။

381
01:11:10,510 --> 01:11:10,910
ငါမြင်တယ်။

382
01:11:17,396 --> 01:11:18,130
ဟုတ်လား?

383
01:12:21,870 --> 01:12:23,070
ခံစားချင်ပါသလား။

384
01:12:27,250 --> 01:12:28,770
မင်းခံစားရတာ မှန်တယ်။

385
01:12:36,610 --> 01:12:37,110
မသိဘူး။

386
01:12:58,940 --> 01:13:01,140
ရေချိုးခန်းထဲ ပြန်ဝင်သွားပြီလား

387
01:13:18,980 --> 01:13:20,080
မင်းဟာချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

388
01:13:26,940 --> 01:13:27,700
မလုပ်ပါနဲ့!

389
01:13:30,120 --> 01:13:32,340
မင်းက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်လို့ ငါပြောတယ် မင်းငါ့ထက် ပိုချောရမယ်။

390
01:14:09,030 --> 01:14:09,630
အရမ်းပင်ပန်းနေတယ်။

391
01:14:09,630 --> 01:14:10,090
ဘာကြောင့် ခံစားရတာလဲ။

392
01:14:14,290 --> 01:14:15,510
အရမ်းအေးတယ်။

393
01:14:15,510 --> 01:14:17,890
မင်းအဖျားမရှိဘူး ဟုတ်တယ်ဟုတ်

394
01:14:26,900 --> 01:14:27,620
မင်းလည်ပင်းကို ငါပွတ်မယ်။

395
01:14:27,620 --> 01:14:29,400
မင်းက တကယ်ကို ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မျက်နှာလေး Sumida-san ရှိတယ်။

396
01:14:31,400 --> 01:14:32,740
မင်းလည်ပင်းက အရမ်းသန့်တယ်။

397
01:14:41,270 --> 01:14:42,050
မင်းအသက်ဘယ်လောက်လဲ။

398
01:14:45,350 --> 01:14:46,810
လည်ပင်းတွေကို ပွတ်ပေးပါ။

399
01:14:55,790 --> 01:14:56,730
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

400
01:15:12,970 --> 01:15:14,690
ခဏစောင့်...

401
01:15:21,170 --> 01:15:24,910
လက်သည်းတွေ ခြောက်နေပြီဆိုတော့ ဖြတ်ပါရစေ

402
01:15:25,970 --> 01:15:26,730
မြန်မြန်လုပ်

403
01:15:52,633 --> 01:15:54,100
ငါမရယ်နိုင်တော့ဘူး။

404
01:16:01,220 --> 01:16:01,835
အရမ်းရယ်ရလွန်းလို့ အရမ်းရယ်ရတယ်!

405
01:16:09,400 --> 01:16:10,480
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

406
01:16:12,240 --> 01:16:13,260
အဲဒါဘာလဲ?

407
01:16:18,350 --> 01:16:19,210
ငါနဲ့ထပ်ကစားပါ။

408
01:16:21,950 --> 01:16:23,450
ပြီးရင်တော့ ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေကို ကြည့်ပါ။

409
01:17:38,240 --> 01:17:39,100
အိုး၊ လာပြီ။

410
01:17:41,880 --> 01:17:42,280
အိုး၊ လာပြီ။

411
01:17:58,766 --> 01:17:59,900
သင့်ပါးစပ်ကို သန့်ရှင်းပါ။

412
01:18:30,340 --> 01:18:31,540
လုပ်ကြရအောင်

413
01:18:34,820 --> 01:18:36,320
ကြီးကြီးမားမားတော့မဟုတ်ပေမယ့် ဒုက္ခရောက်နေတယ်။

414
01:18:43,380 --> 01:18:44,420
အိုဘုရားရေ!

415
01:18:49,390 --> 01:18:50,430
အိုး...

416
01:18:55,230 --> 01:18:56,010
အဲဒါဘာလဲ?

417
01:18:58,310 --> 01:19:00,030
ကလေးက အသံကျယ်ကျယ်အော်တယ်။

418
01:19:00,030 --> 01:19:02,110
ကလေးက အခန်းထဲဝင်သွားပြီ

419
01:19:29,310 --> 01:19:33,110
ကလေးမွေးပြီးတာ တော်တော်ကြာနေပြီဆိုတာ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

420
01:19:49,966 --> 01:19:51,500
ငါ အခု အိပ်တော့မယ်။

421
01:20:11,160 --> 01:20:11,760
ဟေး ဟေး!

422
01:20:13,313 --> 01:20:13,780
နိုးထပါ။

423
01:20:13,780 --> 01:20:16,940
တိတ်တိတ်လေး အိပ်ပါရစေ

424
01:20:40,543 --> 01:20:42,410
သူနိုးလာမလားလို့ တွေးမိတယ်။

425
01:20:52,750 --> 01:20:54,550
သူထွက်သွားတော့မှာလား။

426
01:21:31,470 --> 01:21:33,330
သူအရမ်းကောင်းတယ်!

427
01:23:21,080 --> 01:23:22,280
အဲ့ကောင်ကိုမုန်းတယ်...

428
01:24:01,140 --> 01:24:02,140
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

429
01:24:02,180 --> 01:24:03,560
အဲဒါက တကယ်ကို ကောင်းပါတယ်...

430
01:24:35,510 --> 01:24:37,310
ငါ မျက်စိမှိတ်ထားမယ်။

431
01:25:01,780 --> 01:25:03,180
ပြီးပြီ...

432
01:25:03,200 --> 01:25:04,960
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

433
01:27:00,913 --> 01:27:02,380
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

434
01:27:03,040 --> 01:27:04,200
ပူပါတယ်!

435
01:28:30,040 --> 01:28:32,840
မင်းအိမ်ပြန်ချင်တယ်။

436
01:28:52,843 --> 01:28:53,710
မင်းကို ငါလိုချင်တယ်...

437
01:29:09,270 --> 01:29:09,870
နာကျင်စေတယ်။

438
01:29:11,810 --> 01:29:14,070
အရမ်းနာတယ်!

439
01:29:21,490 --> 01:29:22,890
ငါ့နောက်ကျောက ငါ့ကိုသတ်နေတယ်။

440
01:29:30,060 --> 01:29:31,260
အိုး၊ နာကျင်တယ်။

441
01:29:31,260 --> 01:29:32,680
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

442
01:30:14,676 --> 01:30:15,410
မင်းကိုချစ်တယ်။

443
01:30:40,470 --> 01:30:41,170
ဘာလဲ?

444
01:30:42,290 --> 01:30:46,870
မင်းအခန်းထဲကို ဘာလို့မပြန်သေးတာလဲ။

445
01:30:49,590 --> 01:30:50,390
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

446
01:30:53,183 --> 01:30:53,850
ဟေ့၊ လုပ်ပါ။

447
01:31:21,860 --> 01:31:23,700
ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတဲ့ စိတ်ပြောင်းသွားသလား။

448
01:31:54,230 --> 01:31:56,650
ပူတယ်မဟုတ်လား

449
01:32:13,790 --> 01:32:16,050
မင်းငါ့ကိုမမုန်းဘူးလား?

450
01:32:25,750 --> 01:32:26,350
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

451
01:32:26,590 --> 01:32:28,990
အဲဒါကို သေချာသလား။

452
01:33:28,910 --> 01:33:30,010
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

453
01:34:09,680 --> 01:34:11,580
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

454
01:34:54,086 --> 01:34:54,820
အိုဘုရားရေ။

455
01:35:01,240 --> 01:35:01,440
ဗုဒ္ဓေါ

456
01:35:22,036 --> 01:35:23,570
ငါ အခု အိပ်တော့မယ်။

457
01:35:32,980 --> 01:35:36,160
မင်းမုန်းတဲ့လူတစ်ယောက်ရဲ့ ချင်ပန်ဇီကို သောက်ရတာ အဆင်ပြေလား။

458
01:35:37,446 --> 01:35:37,780
ဘာလဲ?

459
01:35:41,520 --> 01:35:42,280
ကောင်းပါတယ်။

460
01:35:52,190 --> 01:35:55,850
အလွန်အကျွံမလုပ်ပါနှင့်၊ သင်ဖျားလိမ့်မည်။

461
01:36:00,690 --> 01:36:03,110
Roco ဘာဖြစ်နေတာလဲ

462
01:36:33,040 --> 01:36:35,240
အဲဒါကို မင်း စိတ်ပူနေစရာ မလိုပါဘူး။

463
01:36:37,420 --> 01:36:38,040
ငါ မင်းကို နှိပ်နယ်ပေးမယ်။

464
01:36:42,660 --> 01:36:44,140
ချစ်တယ်။

465
01:37:08,370 --> 01:37:09,370
ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။

466
01:37:17,556 --> 01:37:18,490
ငါခံစားနေတယ်။

467
01:37:41,420 --> 01:37:42,860
မင်း ကြီးလာပြီ မဟုတ်လား?

468
01:38:39,100 --> 01:38:39,240
ကူညီပါ!

469
01:38:43,693 --> 01:38:44,760
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

470
01:38:58,300 --> 01:39:00,360
အိုး၊ ငါ့ကျောလည်း ကောင်းတယ်။

471
01:39:00,420 --> 01:39:01,380
ငါ့ကျောလည်း ကောင်းတယ်...

472
01:39:32,940 --> 01:39:33,740
စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

473
01:39:36,140 --> 01:39:36,740
ဒီကိုလာ

474
01:40:02,820 --> 01:40:09,240
ငါ မင်းကို အကြိုက်ဆုံး ဂျင်ဆင်းနဲ့ မြင်းကက်ရယ် တစ်ချို့ ပေးမယ်။

475
01:40:15,600 --> 01:40:16,620
အကုန်မစားနိုင်ဘူး!

476
01:40:52,600 --> 01:40:54,220
ငါ့လည်ချောင်းက အရမ်းခံစားရတယ်။

477
01:40:58,800 --> 01:41:01,000
အားလုံးကို ကိုယ်တိုင်မျိုချနိုင်အောင် ကြိုးစားပါ။

478
01:41:16,203 --> 01:41:17,270
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူးလား။

479
01:41:18,650 --> 01:41:20,230
အကူအညီလိုပါသလား။

480
01:41:24,330 --> 01:41:25,170
ချောင်းဆိုးတာ မရပ်နိုင်ဘူး။

481
01:41:44,040 --> 01:41:46,260
အရမ်းကောင်းတယ်။

482
01:41:51,586 --> 01:41:52,120
နောက်ထပ်တစ်ခု

483
01:41:56,666 --> 01:41:58,000
ငိုတာ မရပ်နိုင်ဘူး။

484
01:42:03,800 --> 01:42:05,100
အိုဘုရားရေ!

485
01:42:07,880 --> 01:42:09,720
ဒါစားချင်လား

486
01:42:27,813 --> 01:42:28,280
အိုးမရှိ၊

487
01:42:29,480 --> 01:42:30,580
သွားအိပ်တော့

488
01:42:39,430 --> 01:42:39,830
ငါ့အမေ

489
01:42:40,683 --> 01:42:41,150
သွားပြီ

490
01:43:11,706 --> 01:43:13,440
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

491
01:43:20,630 --> 01:43:21,270
နေလို့ကောင်းလား??

492
01:43:21,270 --> 01:43:23,390
ရင်သားကို အခုပဲသုံးနေပြီလား???

493
01:43:34,576 --> 01:43:36,310
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး...

494
01:44:08,150 --> 01:44:10,430
မင်း အဖျားပြန်တက်တော့မယ်။

495
01:44:12,496 --> 01:44:12,830
ဆောရီး

496
01:44:15,310 --> 01:44:19,390
မင်းက ငါ့ခေါင်းကို သုတ်ချင်တာလား။

497
01:44:26,710 --> 01:44:28,410
တစ်စုံတစ်ယောက်က ခေါင်းသုတ်ပေးတဲ့အခါ မုန်းတယ်။

498
01:44:38,903 --> 01:44:39,170
ဗုဒ္ဓေါ။

499
01:44:41,970 --> 01:44:43,730
ငါ မင်းကို အရမ်းမုန်းတယ်။

500
01:45:21,106 --> 01:45:22,040
နေလို့ကောင်းတယ်။

501
01:45:31,960 --> 01:45:33,120
အရမ်းခံစားရတယ်...

502
01:45:33,120 --> 01:45:33,680
လွန်လွန်းတယ်!

503
01:46:28,150 --> 01:46:28,830
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

504
01:46:30,830 --> 01:46:32,590
နာကျင်လိုက်တာ...

505
01:46:35,090 --> 01:46:36,810
အရမ်းပင်ပန်းနေတယ်။

506
01:46:40,310 --> 01:46:42,170
ငါနောက်ဆုံးရေချိုးပြီးတာကြာပြီ၊

507
01:46:42,170 --> 01:46:44,130
အခု မင်းအိပ်နေပြီလား?

508
01:46:51,480 --> 01:46:57,260
မင်း အခု ငါနဲ့ အိပ်ရာထဲမှာ အဆင်ပြေနေလား ?

509
01:46:57,653 --> 01:46:57,920
ဟုတ်တယ်!

510
01:47:17,020 --> 01:47:17,185
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

511
01:47:21,026 --> 01:47:21,960
ဖျားနေတယ်...

512
01:47:21,960 --> 01:47:23,000
မင်းမလုပ်ချင်ဘူးလား?

513
01:47:23,720 --> 01:47:25,480
လုပ်ရင် ထွက်လာမှာပါ။

514
01:47:26,640 --> 01:47:26,840
မဟုတ်ဘူး!

515
01:48:14,480 --> 01:48:17,960
ကောင်းပါတယ်၊ အိပ်မက်တစ်ခုပဲ...

516
01:48:17,960 --> 01:48:17,980
မင်းနိုးလာမှာမဟုတ်ဘူးလား။

517
01:48:19,453 --> 01:48:19,920
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

518
01:48:54,020 --> 01:48:54,340
မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။

519
01:48:57,960 --> 01:48:59,560
မင်းကဘာလို့ဖယ်လိုက်တာလဲ

520
01:49:00,720 --> 01:49:01,980
မင်းရဲ့ ပါးစပ်ကြောင့်လား။

521
01:49:13,520 --> 01:49:13,745
လှည့်မကြည့်ပါနဲ့။

522
01:49:23,860 --> 01:49:25,980
မင်းငါ့ကို မြင်နိုင်သေးတယ် မဟုတ်လား။

523
01:49:27,720 --> 01:49:27,960
မင်းဘာလုပ်ချင်လဲ။

524
01:49:32,793 --> 01:49:34,060
မင်းတကယ်ကြိုက်တယ်။

525
01:49:52,320 --> 01:49:52,920
ဒီကိုလာ

526
01:49:58,550 --> 01:49:59,650
မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါဒီမှာထားမယ်။

527
01:50:00,610 --> 01:50:01,190
သင်၏ခြေထောက်များကိုဖွင့်ပါ။

528
01:50:28,393 --> 01:50:29,260
နေလို့ကောင်းတယ်။

529
01:51:12,600 --> 01:51:13,120
နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်

530
01:51:17,266 --> 01:51:17,600
နောက်ထပ်!

531
01:51:26,213 --> 01:51:26,680
မဟုတ်ဘူး၊

532
01:51:44,530 --> 01:51:44,605
သွားတော့

533
01:52:03,590 --> 01:52:05,070
မင်း ငိုနေတယ် မဟုတ်လား

534
01:52:06,670 --> 01:52:07,990
ဒါပေမယ့် ငိုတဲ့အခါ နေလို့ကောင်းတယ်။

535
01:52:08,570 --> 01:52:09,130
မှန်တယ်။

536
01:52:39,786 --> 01:52:40,920
ငါ့ကိုကူညီပါ၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။

537
01:52:48,753 --> 01:52:49,220
ကူညီကြပါ...

538
01:52:50,040 --> 01:52:50,900
အဆင်ပြေပါတယ်။

539
01:52:53,440 --> 01:52:55,600
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

540
01:53:04,160 --> 01:53:06,120
ဒါ ငါ့အခန်းမို့ ဒေါသဖြစ်မယ်။

541
01:53:10,720 --> 01:53:14,100
မင်းဘာလို့ အခန်းပြောင်းတာလဲ။

542
01:53:16,880 --> 01:53:18,640
မင်းက ငါနဲ့ မှားသွားလို့ တောင်းပန်နေတာလား။

543
01:53:20,620 --> 01:53:22,020
မင်းတကယ်တိုက်ချင်တာလား။

544
01:53:37,180 --> 01:53:37,600
ဗိုက်အရမ်းနာတယ်!

545
01:53:37,620 --> 01:53:39,040
မင်းမပြီးသေးဘူးလား?

546
01:53:40,146 --> 01:53:40,680
တောင်းပန်ပါတယ်...

547
01:53:40,680 --> 01:53:42,940
ဗိုက်က ဘယ်လိုလဲ ??

548
01:53:44,026 --> 01:53:44,960
နာကျင်​တယ်​!!

549
01:53:45,140 --> 01:53:47,440
ဗိုက်ဆာတယ်!!!

550
01:53:58,210 --> 01:53:59,270
အိုး!!!!

551
01:54:01,610 --> 01:54:02,710
အိုဘုရားရေ!

552
01:54:05,496 --> 01:54:05,830
မဟုတ်ဘူး...

553
01:54:06,610 --> 01:54:08,790
မသေချင်ဘူး။

554
01:54:10,850 --> 01:54:11,370
မငိုပါနဲ့

555
01:54:17,323 --> 01:54:17,990
အို ဘုရား

556
01:54:23,603 --> 01:54:24,070
ငါ့ကိုကူညီပါ။

557
01:54:34,163 --> 01:54:35,230
သွားတော့မယ်။

558
01:54:53,090 --> 01:54:56,210
ဘယ်နှစ်ခါပြောဖူးလဲ။

559
01:55:01,390 --> 01:55:01,540
အရမ်းပူတယ်။

560
01:55:15,010 --> 01:55:15,700
ရေနည်းနည်းသောက်ရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။

561
01:55:21,363 --> 01:55:22,230
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

562
01:55:26,990 --> 01:55:28,270
မင်းမလိုချင်ဘူးလား?

563
01:55:31,410 --> 01:55:33,150
ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

564
01:55:33,150 --> 01:55:33,870
ထပ်လုပ်ပါရစေ

565
01:55:33,870 --> 01:55:35,530
အဲဒါ မင်းနဲ့ အဆင်ပြေလား။

566
01:55:45,896 --> 01:55:46,230
အိုး!

567
01:56:15,853 --> 01:56:16,520
အဆင်ပြေပါတယ်။

568
01:56:20,833 --> 01:56:22,700
ငါမင်းကိုထဖို့ကူညီမယ်။

569
01:56:39,720 --> 01:56:42,180
ဒါကို ဘာလုပ်ရမှန်း မသိဘူး။

570
01:56:45,540 --> 01:56:46,720
မင်းဘာလို့ငိုနေတာလဲ။

571
01:56:46,860 --> 01:56:48,200
အခုအားလုံးပြီးသွားပြီ...

572
01:56:48,200 --> 01:56:48,760
မငိုပါနဲ့

573
01:56:56,400 --> 01:56:56,780
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

574
01:56:57,000 --> 01:56:58,400
ပိုအိပ်ချင်တယ်။

575
01:56:58,800 --> 01:56:59,460
မင်းက ငါ့ကို လိုချင်နေတာလား။

576
01:57:01,426 --> 01:57:02,160
ကျေးဇူးပြု၍

577
01:57:19,206 --> 01:57:22,740
ဒီလို သက်တောင့်သက်သာရှိတဲ့ ကုတင်မှာ အိပ်တာ ကျွန်တော့်အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

578
01:57:48,700 --> 01:57:51,420
ဂေါ်ဖီထုပ်တွေ အများကြီးထည့်စေချင်တယ်။

579
01:58:21,230 --> 01:58:21,545
ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာ...

580
01:58:22,290 --> 01:58:22,890
ရှက်စရာကြီး

581
01:58:27,550 --> 01:58:28,630
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

582
01:58:48,436 --> 01:58:49,770
ငိုတာ မရပ်နိုင်ဘူး။

583
01:58:51,990 --> 01:58:53,410
ကောင်းတယ်!

584
01:58:57,190 --> 01:58:58,750
ဘာလို့ဒီလောက်ငိုနေတာလဲ။

585
01:59:20,100 --> 01:59:21,820
အဆင်ပြေသလား?

586
01:59:54,416 --> 01:59:54,950
တောင်းပန်ပါတယ်...

587
01:59:55,630 --> 01:59:56,750
နာကျင်တယ်!

588
02:00:06,293 --> 02:00:07,560
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

589
02:00:07,560 --> 02:00:07,840
မင်းငိုတယ်။

590
02:00:11,000 --> 02:00:11,510
မင်းဒီလိုဖြစ်မယ်မထင်ဘူး...

591
02:00:19,780 --> 02:00:25,000
မင်းက လေးနက်တဲ့ မိန်းကလေးလို့ ထင်ခဲ့ပေမဲ့ ဒါဟာ လုံးဝမမှန်ပါဘူး။

592
02:00:29,433 --> 02:00:30,900
မင်းမျက်နှာကို ငါသန့်စင်ပေးနိုင်မလား

593
02:00:32,100 --> 02:00:33,500
သေချာသလား

594
02:00:33,500 --> 02:00:36,280
မင်းငါ့ကျောကိုနှိပ်နယ်ပေးချင်လား

595
02:01:07,320 --> 02:01:08,380
ကျွန်တော်အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

596
02:01:24,200 --> 02:01:24,760
နာကျင်သည်!

597
02:01:28,340 --> 02:01:29,600
မငိုပါနဲ့တော့ ဟုတ်လား?

598
02:01:52,273 --> 02:01:53,540
မယုံနိုင်ဘူး!

599
02:02:02,166 --> 02:02:02,900
ဒါဟာ လိမ်ညာခြင်းပါပဲ။

600
02:02:13,080 --> 02:02:16,740
ဘာလို့ ပါးစပ်ပိတ်ပြီး လက်မခံတာလဲ။

601
02:03:01,580 --> 02:03:02,840
ကျွန်တော်အိပ်တော့မယ်။

602
02:03:04,740 --> 02:03:05,380
လုပ်နိုင်သေးလား။

603
02:03:06,760 --> 02:03:09,620
အသက်ရှုလေ့ကျင့်ခန်းက အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော်လည်း...

604
02:03:14,180 --> 02:03:15,920
ဒါဆို အခုပဲ အနားယူပါရစေ

605
02:03:15,920 --> 02:03:17,320
စောင့်ဆိုင်းမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

606
02:03:32,500 --> 02:03:34,500
Ren မင်းကို စောင့်နေရတာ တောင်းပန်ပါတယ်။

607
02:03:35,180 --> 02:03:39,240
ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအစီအစဥ်မှာ လူမလုံလောက်တာကြောင့် အဲဒီနေရာကို ဖျက်သိမ်းဖို့ လိုပါတယ်။

608
02:03:41,120 --> 02:03:44,500
အယ်? မင်းဒီကနေပြောင်းနေတာလား။

609
02:03:44,500 --> 02:03:45,500
ဒီနေရာက ဘာဖြစ်နေတာလဲ

610
02:03:45,500 --> 02:03:47,100
အရောင်းဌာနကို မကြိုက်ဘူးဗျ။

611
02:03:48,706 --> 02:03:48,840
မရှိ

612
02:03:50,720 --> 02:03:54,700
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကိုယ်ငါ ပြန်စဉ်းစားပြီး အဲဒါ ငါ့အမှားလို့ တွေးမိတယ်။

613
02:03:58,560 --> 02:04:00,520
အိုဟုတ်တာပေါ့? ကြားရတာ ကောင်းပါတယ်။

614
02:04:00,980 --> 02:04:03,360
ဒါဆို အခုချိန်ကစပြီး ဒီအတိုင်း ဆက်သွားနေနိုင်မယ်လို့ ထင်လား။

615
02:04:03,360 --> 02:04:06,560
ဟုတ်တယ်... ငါ့အတွက် လိုအပ်တာတွေ လုပ်မယ်။

616
02:04:06,560 --> 02:04:07,160
 [ whisperjav 0.7 ကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသည် ]


